Saturday, 9 June 2012

Oyakodon (Chicken-and-egg rice)

 This time we made a dish with a really interesting name: Oyakodon. It means parent-child rice bowl because it uses both the chicken and the egg. Although the recipe sounds like something Hannibal Lecter would eat, it actually tastes really good!

The recipe comes from our Japanese language book 'Minna no Nihongo' and is used to show how you can say 'do this according to these instructions'. Good students as we are, we took that literally and started cooking straight away. Though the basics are still 'Minna no Nihongo'-style, we made some slight improvements in the ingredient ratios. This dish is really easy to make, very low in fat and super tasty. Kids love it and parents too ;). Oh, and it has the coolest name ever!

What do we need?

Ingredients (2p):
  • Rice for 2 persons
  • 250 ml water
  • 1 tblsp dashi
  • 3,5 tblsp soy sauce
  • 2 tblsp mirin
  • 1,5 tblsp sugar
  • 1 chicken filet
  • 1 onion
  • 2 eggs
First cut the chicken in thin long strips. Then cut the onion in wedges. To make wedges you first cut the onion horizontally in half and then cut each half in quarters (or just chop the onion up :-P).

The chicken and onion cut into pieces
Then mix the water, dashi, soy sauce, mirin and sugar and pour the mixture into a preferably small fry pan. Bring to a boil and add the chicken and onion. Both should be covered in liquid. Now bring down the heat to a simmering. After 6-7 minutes your broth should be ready but make sure the chicken is thoroughly cooked.


The chicken and onion simmering in the dashi-mixture

Beat two eggs and pour them evenly over the simmering broth. Put a lid on the frying pan and let nature take its course for 2 minutes.

Two beaten eggs divided over the simmering broth, cover with lid
In the meanwhile you can put the rice in your bowls. Uncover the frying pan, divide the broth and onions onto the bowls and put the chicken with egg on top of the rice. You are now ready to go Hannibal Lecter!

Video review:


End result:

No comments:

Post a Comment